

18.09.2008

Nabaltec AG: US-Produktionsanlage Nashtec erhält TÜV-Zertifizierung nach ISO 9001:2000

Nabaltec AG / Sonstiges

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein
Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------

Schwandorf/Corpus Christi (Texas, USA), 18.09.2008 – Die
US-Produktionsanlage Nashtec der Nabaltec AG hat das
Qualitätsmanagement-Audit erfolgreich bestanden und dafür vom TÜV
Süddeutschland die Zertifizierung nach ISO 9001:2000 erhalten. Damit
erfüllt die Produktionsstätte in Corpus Christi (Texas, USA) ebenso wie das
Mutterwerk in Schwandorf die höchsten Qualitätsanforderungen, die nach den
Vorgaben der International Organisation for Standardisation (ISO) zu
erreichen sind.

'Dank Nashtec bieten wir seit November 2006 weltweit als einziges
Unternehmen feinstgefällte Aluminiumhydroxide sowohl in den USA als auch in
Europa an – und zwar in gleich hoher Qualität an beiden
Produktionsstandorten. Dass dies nun durch die TÜV-Zertifizierung nach ISO
9001:2000 offiziell dokumentiert wird, freut uns sehr. Gleichzeitig sehen
wir diese Auszeichnung als Ansporn, den hohen Qualitätsansprüchen unserer
Kunden, aber auch an uns selbst weiterhin gerecht zu werden', erklärt
Gerhard Witzany, Vorstand der Nabaltec AG. Aktuell erreicht die
Kapazitätsauslastung in Corpus Christi planmäßig ca. 75 %. Vom Hurrican
'Ike' blieb Nashtec indes vollkommen verschont. Aus Sicherheitsgründen
wurde lediglich die Produktion von Freitag bis Sonntag eingestellt. Am
Montag, 15.09.2008, konnte der Betrieb wieder vollständig aufgenommen
werden.


Über die Nabaltec AG
Die Nabaltec AG mit Sitz in Schwandorf ist ein mehrfach ausgezeichnetes,
innovatives Unternehmen der chemischen Industrie. Auf der Basis von
Aluminiumhydroxid ('ATH') und Aluminiumoxid sowie anderen mineralischen
Rohstoffen entwickelt, produziert und vertreibt Nabaltec hochspezialisierte
Produkte in ihren Unternehmensbereichen 'Funktionale Füllstoffe' und
'Technische Keramik' im industriellen Maßstab. Die Produktpalette der
Gesellschaft umfasst unter anderem flammhemmende Füllstoffe für die
Kunststoffindustrie, die z. B. bei Kabeln in Tunneln, Flughäfen,
Hochhäusern und elektronischen Geräten eingesetzt werden, sowie
Ausgangsstoffe zum Einsatz in der technischen Keramik, der
Feuerfestindustrie und der Katalyse. Die Produkte des Unternehmensbereichs
'Funktionale Füllstoffe' der Gesellschaft enthalten im Gegensatz zu
halogenierten, flammhemmenden Füllstoffen keine gesundheitsgefährdenden
Substanzen und müssen nicht gesondert entsorgt werden. Vielmehr vermindern
die flammhemmenden Füllstoffe der Gesellschaft im Brandfall sogar die
Entwicklung von umwelt- und gesundheitsschädlichen Rauchgasen. Nabaltec ist
mit Produktionsstandorten in Deutschland und den USA vertreten. Ziel ist
es, durch Kapazitätsausbau, weitere Prozess- und Qualitätsoptimierung sowie
gezielte Erweiterungen der Produktpalette die eigene Marktposition weiter
auszubauen. Mit seinen Spezialprodukten strebt das Unternehmen über die
Qualitätsführerschaft hinaus die führende Position im jeweiligen
Marktsegment an.

Kontakt:
Heidi Wiendl       
Nabaltec AG       
Tel.: 09431 53-202      
Fax: 09431 53-260      
E-Mail: InvestorRelations@nabaltec.de    

Linh Chung
Haubrok Investor Relations GmbH
Tel.: 0211 30126-101
Fax: 0211 30126-5101
E-Mail: L.Chung@haubrok.de
18.09.2008  Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     Nabaltec AG
              Alustraße 50-52
              92421 Schwandorf
              Deutschland
Telefon:      +49 9431 53-0
Fax:          +49 9431 53-260
E-Mail:       info@nabaltec.de
Internet:     www.nabaltec.de
ISIN:         DE000A0KPPR7
WKN:          A0KPPR
Börsen:       Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart; Entry
              Standard in Frankfurt
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------